新年杂兴十首 其六

宋 · 李光

译文

信是闲中日月迟

确实闲居中日月推移迟缓

颓然那惜寸阴移

颓然自放哪里在乎寸阴的移动

消磨永昼非无术

消磨漫长的白昼并非没有办法

袖手旁观数局棋

袖手旁观看几局棋赛即可

赏析

题解
此诗写闲中消日之法。确信闲居中日月推移迟缓,颓然自放哪在乎寸阴的移动。消磨漫长的白昼并非没有办法,袖手旁观看几局棋赛即可。全诗以闲中消日为题材,写出了无所事事的悠闲与消磨时光的方式。

逐句解读
「信是闲中日月迟」确实闲居中日月推移迟缓。

「颓然那惜寸阴移」颓然自放哪里在乎寸阴的移动。

「消磨永昼非无术」消磨漫长的白昼并非没有办法。

「袖手旁观数局棋」袖手旁观数局棋赛即可。

艺术手法
首句"日月迟"写出闲居中时间的主观感受——闲则时慢。次句"那惜寸阴移"写出对时间流逝的无所谓态度,与"一寸光阴一寸金"的珍惜形成反差。后两句"消磨永昼非无术"以"非无"的双重否定写出肯定——有办法消磨时间。

"袖手旁观数局棋"以观棋为消遣,"袖手"写出不参与只旁观,"数局"写出可以持续多时。全诗以"日月迟"开篇,以"数局棋"收尾,写出了闲居的完整时间体验。

总体评价
此诗以闲中消日为题材,写出了闲居生活的悠闲与无奈。诗人以"日月迟"的慢与"非无术"的消磨,写出了无事可做但又安之若素的状态。全诗格调闲适,是闲居诗中的自适之作。

相关诗词