新年杂兴十首 其二

宋 · 李光

译文

海邦人日似深春

海南之地人日如同深春时节

篱外桃花半不存

篱笆外的桃花已经半数不在了

自要杖藜闲信步

自己要拄杖闲步随兴而行

蹇驴牵去繋榕根

跛驴牵去拴在榕树根上

赏析

题解
此诗写海南人日出游之闲。海南人日如同深春,篱外桃花已经半数不存。自要拄杖闲步信走,跛驴牵去拴在榕树根上。全诗以海南人日出游为题材,写出了南国春早与老人出游的闲适。

逐句解读
「海邦人日似深春」海南之地人日如同深春时节。

「篱外桃花半不存」篱笆外的桃花已经半数不在了。

「自要杖藜闲信步」自己要拄杖闲步随兴而行。

「蹇驴牵去繋榕根」跛驴牵去拴在榕树根上。

艺术手法
首句"似深春"写出海南人日的温暖——正月初七如深春。次句"桃花半不存"写出花事的早衰。后两句"自要杖藜闲信步"写出出游的随性——"信步"即不定向地走。

"蹇驴牵去繋榕根"以跛驴拴在榕树下写出出游的朴实——不是骑驴而是牵驴走,驴只是代步的备选。榕树根是海南特有景观,写出了地域特色。

总体评价
此诗以海南人日出游为题材,写出了南国春早的温暖与老人出游的闲适。诗人以"似深春"的温暖与"桃花半不存"的花衰,写出了海南花事之早。全诗格调闲适,是出游诗中的朴素之作。

相关诗词