闲赠赵与槟

宋 · 李光

译文

岁岁天寒白鹤来

年年天寒时节白鹤飞来

箧中旧藁为君开

箱中的旧稿为你打开

濓伊一脉微如线

濂溪伊洛之学一脉传承已微弱如丝线

力践精思渐可回

只要努力践行精心思考,渐渐可以挽回衰势

赏析

题解
此诗写学术传承之关切。岁岁天寒白鹤飞来,箧中旧稿为君打开。濂溪伊洛之学一脉微如细线,但只要力践精思,渐渐可以挽回衰微之势。全诗表达了对道学传承的忧虑与信心。

逐句解读
「岁岁天寒白鹤来」年年天寒时白鹤飞来。

「箧中旧藁为君开」箱中的旧稿为你打开。

「濓伊一脉微如线」濂溪伊洛之学一脉相传已经微弱如线。

「力践精思渐可回」只要努力践行精心思考,渐渐可以挽回衰势。

艺术手法
首句"岁岁"写时间之久,"白鹤来"既写实景又暗喻高洁之士的到来。次句"为君开"写对来者的重视与期待。后两句是全诗主旨,"微如线"的比喻极为形象——道学传承如悬丝般危险,但"渐可回"又给予了希望。

"力践"与"精思",一行一思,知行合一,是道学修行的基本方法。

总体评价
此诗以学术传承为主题,将道学衰微的忧虑与力践精思的信心并置。

"微如线"的比喻触目惊心,但"渐可回"的信念又如暗夜中的一线光明。全诗短小而意深,体现了李光作为道学中人对学术传承的深切关怀。

相关诗词