五月望日市无鱼肉老庖撷园蔬杂以杞菊作羮气味甚珍戏成小诗适梁军判送酒头来并成三绝谢之 其一

宋 · 李光

译文

旋撷园蔬二寸长

刚摘的园中蔬菜才二寸长

牙龈脆响菊苗香

咬起来牙龈脆响菊苗飘着香味

欲招邻友同来啜

想招邻居朋友一同来品尝

恐被鸡豚越短墙

恐怕被鸡猪越过矮墙来糟蹋

赏析

题解
此诗写园蔬之鲜与招邻之趣。刚摘的园中蔬菜才二寸长,咬起来牙龈脆响菊苗飘香。想招邻居朋友一同来品尝,恐怕被鸡猪越墙过来糟蹋。全诗以园蔬之鲜为题材,写出了田园生活的趣味与邻里之间的小心思。

逐句解读
「旋撷园蔬二寸长」刚摘的园中蔬菜才二寸长。

「牙龈脆响菊苗香」咬起来牙龈脆响菊苗飘着香味。

「欲招邻友同来啜」想招邻居朋友一同来品尝。

「恐被鸡豚越短墙」恐怕被鸡猪越过矮墙来糟蹋。

艺术手法
首句"旋撷"写出摘取的新鲜——刚摘就吃。

"二寸长"以精确尺寸写出蔬菜的幼嫩。次句"牙龈脆响"以听觉写出蔬菜的脆嫩,"菊苗香"以嗅觉写出蔬菜的芬芳。后两句"欲招邻友"写出分享的好意,"恐被鸡豚越短墙"写出保护菜园的小心——既想分享又怕家畜来糟蹋,这种矛盾心理写出了田园生活的真实趣味。

总体评价
此诗以园蔬之鲜为题材,写出了田园生活的趣味。诗人以"二寸长"的精准与"牙龈脆响"的生动,写出了自种蔬菜的鲜美。全诗格调活泼有趣,是田园诗中的趣味之作。

相关诗词