戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字为韵戏成一绝句后三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其一

宋 · 李光

译文

冰容幽胜肯争妍,独树亭亭近水边。

冰清玉洁的容颜幽雅超胜怎肯与百花争艳,独自亭亭玉立在水边。

不但色香俱第一,品流宜占百花先。

不仅颜色和香气都堪称第一,品格也理应排在百花之前。

赏析

题解
此诗写梅花之品第。冰容幽美胜过争妍,独树亭亭立于近水之边。不但色香都是第一,品级理当占百花之先。全诗以梅花品第为题材,写出了梅花在百花中的最高地位。

逐句解读
「冰容幽胜肯争妍」冰容幽美胜过不肯争妍斗艳。

「独树亭亭近水边」独树亭亭玉立在水边。

「不但色香俱第一」不但色香都是第一等。

「品流宜占百花先」品级理当占百花之先。

艺术手法
首句"冰容"写出梅花的冰清之貌,"肯争妍"以反问写出梅花的不争——不是不能争而是不肯争。次句"独树亭亭"写出梅花的孤高,"近水边"写出梅花的清幽环境。后两句"色香俱第一"写出梅花的全面优势,"品流宜占百花先"以品第论花,将梅花置于百花之上。全诗以不争之争的品格与色香品俱优的全面,写出了梅花当之无愧的王者地位。

总体评价
此诗以梅花品第为题材,写出了梅花在百花中的最高地位。诗人以"肯争妍"的不争与"品流宜占百花先"的当先,写出了梅花以不争而胜的品格。全诗格调高雅,是咏梅诗中的品第之作。

相关诗词