文昌陈令寄龙眼甚富

宋 · 李光

译文

不羡蒲萄马乳寒,品流须着荔支间。

不必羡慕葡萄马乳的寒凉美味,论品级应当排在荔枝之间。

幽人顿觉空囊富,合浦明珠一夜还。

隐居之人顿觉空囊变得富有,如同合浦的明珠一夜之间又回来了。

赏析

题解
此诗写荔枝之珍贵。不羡慕葡萄马乳的寒凉,品流应当放在荔枝之间。幽居之人顿觉空囊富有,合浦明珠一夜归还。全诗以荔枝为题材,写出了荔枝的珍贵与拥有荔枝的富足感。

逐句解读
「不羡蒲萄马乳寒」不羡慕葡萄马乳的寒凉。

「品流须着荔支间」品级应当放在荔枝一类之间。

「幽人顿觉空囊富」幽居之人顿时觉得空囊富有。

「合浦明珠一夜还」如同合浦明珠一夜归还。

艺术手法
首句"不羡蒲萄马乳"以西域名果为参照,写出荔枝的更胜一筹。次句"品流须着荔支间"以品级论果,将荔枝置于上品。后两句"幽人顿觉空囊富"写出拥有荔枝的富足感——物质上虽贫(空囊),精神上却富(有荔枝)。

"合浦明珠一夜还"化用合浦珠还的典故——孟尝为合浦太守,去珠复还,写出荔枝如明珠般珍贵,也如明珠般失而复得般欣喜。

总体评价
此诗以荔枝为题材,写出了荔枝的珍贵与拥有者的富足感。诗人以"空囊富"的矛盾与"合浦明珠一夜还"的典故,写出了以精神富足弥补物质贫乏的心态。全诗格调欢快,是荔枝诗中的自得之作。

相关诗词