双泉亭

宋 · 李光

译文

甃石流沟汲愈新

砌石的水沟中汲取的泉水越汲越清新

秋无落叶旱无尘

秋天没有落叶旱天没有尘土

他年莫忘痴顽老

将来不要忘了这个痴顽的老人

曾是双泉旧主人

曾是双泉的旧主人

赏析

题解
此诗写双泉旧主之忆。砌石的水沟汲取泉水越汲越新,秋天没有落叶旱天没有尘土。将来不要忘了这个痴顽老人,曾是双泉的旧主人。全诗以双泉为题材,写出了对旧居泉水的珍视与对将来被遗忘的预感。

逐句解读
「甃石流沟汲愈新」砌石的水沟中汲取的泉水越汲越清新。

「秋无落叶旱无尘」秋天没有落叶旱天没有尘土。

「他年莫忘痴顽老」将来不要忘了这个痴顽的老人。

「曾是双泉旧主人」曾是双泉的旧主人。

艺术手法
首句"汲愈新"写出泉水的清新——越汲越新,取之不竭。次句"秋无落叶旱无尘"写出泉水的洁净——四季干净。后两句"他年莫忘痴顽老"以"痴顽"自嘲写出对泉水的痴迷,"曾是双泉旧主人"写出与泉水的旧缘——曾经拥有但终将离去。"旧"字写出过去式,暗示了即将告别。全诗从泉水的美好到对将来的嘱托,写出了人与自然的深情。

总体评价
此诗以双泉为题材,写出了对旧居泉水的珍视。诗人以"汲愈新"的泉美与"痴顽老"的自嘲,写出了人与泉水之间质朴而深情的联系。全诗格调清新,是咏泉诗中的深情之作。

相关诗词