三月六日闻五马同郡僚出郊劝农 其二

宋 · 李光

译文

旋移瑶席盍朋簪

随即移来华美的席子与友人聚会

日暮行庖簇柳阴

日暮时分庖厨设在柳阴之下

力劝耕农颁汉诏

极力劝勉农人耕种,颁布如汉代的劝农诏书

应知圣主爱民心

应该知道圣明君主爱护百姓的心意

赏析

题解
此诗写劝农之事。旋即移来瑶席聚会友人,日暮时分庖厨设在柳阴之下。极力劝勉农人耕作,颁布汉朝的劝农诏书,应知圣主爱民之心。全诗将宴集与劝农结合,以朝廷爱民之心为政治理念的表达。

逐句解读
「旋移瑶席盍朋簪」随即移来华美的席子与友人聚会。

「日暮行庖簇柳阴」日暮时分流动的庖厨聚集在柳阴之下。

「力劝耕农颁汉诏」极力劝勉农人耕种,颁布汉朝式的劝农诏书。

「应知圣主爱民心」应该知道圣明之君爱护百姓的心意。

艺术手法
前两句写宴集场景,"瑶席"与"柳阴",室内华美与室外自然,人工与天成对照。

"盍朋簪"用《易》语指朋友聚会。后两句转入政务,"力劝耕农"是实际行动,"颁汉诏"以汉代本朝象征正统,"圣主爱民心"将劝农之事提升到政治理念的高度。宴集的轻松与劝农的严肃形成对比,又统一于"爱民"的主旨之下。

总体评价
此诗以劝农为主题,将宴集之乐与劝农之政融为一体。诗人不将政务与宴饮对立,而以"圣主爱民心"贯通二者——宴集是民安的表现,劝农是爱民的实践。全诗格调庄重而不失亲切,体现了儒者政治家以民为本的施政理念。

相关诗词