秋日杂咏十首 其六

宋 · 李光

译文

沙路微行到懒窠

沿着沙路缓步行走来到懒窠

晚风斜日满烟萝

晚风夕阳洒满了烟雾缭绕的藤萝

焚香坐久疑无路

焚香坐了很久怀疑已无路可通

忽见帆樯竹外过

忽然看见船帆从竹林外驶过

赏析

题解
此诗写焚香独坐忽见帆樯之景。沿沙路缓行到了懒窠,晚风斜日洒满烟萝。焚香久坐怀疑无路可通,忽见帆樯从竹外驶过。全诗以独坐中的意外发现为题材,写出了幽居中与外部世界的偶然联系。

逐句解读
「沙路微行到懒窠」沿沙路缓缓前行到了懒窠。

「晚风斜日满烟萝」晚风斜日洒满烟笼的藤萝。

「焚香坐久疑无路」焚香坐久了怀疑没有路通向外边。

「忽见帆樯竹外过」忽然看见帆樯从竹林外驶过。

艺术手法
首句"微行"写出步行的缓慢与轻柔,"懒窠"以慵懒之名写出居所的闲适。次句"晚风斜日满烟萝"以风、日、烟萝的组合写出黄昏的美景。后两句"焚香坐久疑无路"写出幽居的隔绝感——坐久了仿佛与世隔绝,无路可通。

"忽见帆樯竹外过"以"忽见"写出意外——原来外面还有世界,有船经过。帆樯的动态打破了坐的静态,竹外的空间扩展了眼前的局限。

总体评价
此诗以独坐中的意外发现为题材,写出了幽居与外界的偶然联系。诗人以"疑无路"的封闭与"忽见帆樯"的开放,写出了从隔绝到连通的瞬间转折。全诗格调清幽而有惊喜,是幽居诗中的佳作。

相关诗词