秋日杂咏十首 其八

宋 · 李光

译文

老去忘情不厌闲

年老了忘却世情不嫌弃清闲

酒杯诗轴最相关

只有酒杯和诗卷与我最是相关

篱边知是重阳近

篱笆旁便知重阳节将近了

萸实微红菊蘂斑

茱萸果实微微泛红菊花花蕊斑斓

赏析

题解
此诗写重阳将近之喜。老来忘情不厌闲居,酒杯诗卷最为相关。篱边知道是重阳将近,茱萸果实微红菊蕊斑驳。全诗以重阳将近为题材,写出了老来闲居中对节日的期待与对酒诗的眷恋。

逐句解读
「老去忘情不厌闲」老来忘却世情不厌烦闲居。

「酒杯诗轴最相关」酒杯和诗卷最为相关相连。

「篱边知是重阳近」篱边看到知道是重阳将近。

「萸实微红菊蘂斑」茱萸果实微红菊蕊斑驳。

艺术手法
首句"忘情不厌闲"写出老来的心态——忘却世情,不嫌闲居。次句"酒杯诗轴最相关"以酒与诗为老年生活的两大支柱,"最相关"写出二者的紧密联系。后两句"篱边知是重阳近"以篱边的植物变化感知节日的临近,"萸实微红菊蘂斑"以茱萸与菊花的色彩写出重阳的特色。全诗以"知是"写出对节令的敏感——虽在闲居但未与自然脱节。

总体评价
此诗以重阳将近为题材,写出了老来闲居中对节日的期待。诗人以"酒杯诗轴最相关"的自白与"萸实微红菊蘂斑"的色彩,写出了以酒诗度日的老年生活。全诗格调恬淡,是重阳诗中的闲适之作。

相关诗词