千岩亭

宋 · 李光

译文

家用好处寻难遍

家中的好去处难以一一寻遍

日月当门只卧龙

日月正对着门前只有那蛰伏的卧龙

欲尽南山岩壑胜

想要看尽南山的奇岩幽壑胜景

须来亭上少从容

必须到这亭上来稍作从容观赏

赏析

题解
此诗写家用好处寻难遍与卧龙之喻。家用好处寻找难以遍及,日月当门只是卧龙。想要尽览南山岩壑之胜,必须来亭上少作从容。全诗以亭上观山为题材,写出了观景需要从容的心态。

逐句解读
「家用好处寻难遍」家居的好处寻找难以遍及。

「日月当门只卧龙」日月当门只是卧龙一般。

「欲尽南山岩壑胜」想要尽览南山岩壑的胜景。

「须来亭上少从容」必须来亭上稍作从容观赏。

艺术手法
首句"寻难遍"写出好处之多难以穷尽。次句"日月当门只卧龙"以卧龙比喻亭的地势——高踞而沉稳。后两句"欲尽南山岩壑胜"写出观景的愿望,"须来亭上少从容"写出方法——来到亭上从容观赏。

"少从容"的"少"字写出时间的短暂,"从容"写出心态的放松——观景不在久而在心境。全诗从家居的好处到亭上的观景,写出了从日常到审美的转换。

总体评价
此诗以亭上观山为题材,写出了观景需要从容的心态。诗人以"须来亭上少从容"的建议,写出了观景的关键不在时间长短而在心境的从容。全诗格调闲适,是亭阁诗中的从容之作。

相关诗词