己巳二月三日晚食罢步至林氏园了然道人新筑小亭爱其閴寂独坐久之白上人来出门又逢魏子归而写之以诗偶翻旧藁见之恍然因书以示庭植二首 其一

宋 · 李光

译文

新筑茅亭涩勒间

新修筑的茅亭坐落在涩勒竹丛之间

蒲团坐久欲忘还

坐在蒲团上久了竟想忘却归去

道人应供归来晚

道人去应供很晚才回来

只有野僧相伴闲

只有山野僧人相伴度过清闲时光

赏析

题解
此诗写茅亭独坐之闲。新筑的茅亭建在涩勒竹之间,蒲团坐久了想要忘还。道人应供回来得晚,只有野僧相伴清闲。全诗以茅亭独坐为题材,写出了闲居中的清寂与僧道之间的交游。

逐句解读
「新筑茅亭涩勒间」新筑的茅亭建在涩勒竹之间。

「蒲团坐久欲忘还」蒲团坐久了想要忘却归去。

「道人应供归来晚」道人应供斋饭回来得晚。

「只有野僧相伴闲」只有野僧相伴着清闲。

艺术手法
首句"涩勒间"写出海南竹林中的居所。次句"坐久欲忘还"写出禅坐的入定——坐到忘了时间,忘了回去。后两句"道人应供归来晚"写出道人的外出,"只有野僧相伴闲"写出留守的孤独——道人不在,只有野僧相伴。

"野僧"的"野"字写出僧人的质朴与山野气息。全诗以"欲忘还"的入定与"伴闲"的清寂,写出了禅居生活的安静。

总体评价
此诗以茅亭独坐为题材,写出了闲居中的清寂与僧道交游的孤独。诗人以"欲忘还"的入定与"野僧相伴闲"的清寂,写出了禅修生活的安静与简朴。全诗格调清寂,是禅居诗中的闲适之作。

相关诗词