即事十二首 其四

宋 · 李光

译文

桥南桥北水漫漫,泂酌依然碧玉寒。

桥南桥北水面漫漫,远取的泉水依然碧玉般清凉。

邻里何妨频汲取,莫教摧折小栏干。

邻里何妨频繁来汲取,可不要折断了那小栏杆。

赏析

题解
此诗写泂酌泉水的珍贵与共享。桥南桥北水漫漫,泂酌泉依然碧玉般寒凉。邻里何妨频繁来汲取,不要折断了小栏杆。全诗以泉水的共享为主题,写出了利他与保护的平衡。

逐句解读
「桥南桥北水漫漫」桥南桥北水面漫漫。

「泂酌依然碧玉寒」泂酌泉水依然如碧玉般清寒。

「邻里何妨频汲取」邻里之间何妨频繁来汲取。

「莫教摧折小栏干」不要让小栏杆被折断损坏。

艺术手法
首句"漫漫"写出水的充盈,次句"碧玉寒"写出泉水的清冽。后两句"何妨频汲取"的开放与"莫教摧折小栏干"的底线,写出了共享与保护的关系——水可以任意取用,但栏杆不可损坏。这既是写实的邻里关系,也暗喻了公共资源的利用原则:资源可以共享,但共享的设施不能破坏。

总体评价
此诗以泂酌泉为题材,写出了泉水共享与设施保护的关系。诗人以"何妨频汲取"的慷慨与"莫教摧折小栏干"的底线,提出了一个朴素而深刻的公共资源管理原则。全诗语言平实而有深意,是日常生活诗中的哲理之作。

相关诗词