怀三峰楼

宋 · 李光

译文

一川花柳拥雕栏

满川花柳环绕着雕花栏杆

浓绿浮空四面山

浓密的绿色浮在半空,四面都是青山

便欲移家来住此

便想搬家到这里来居住

不将名姓落人间

不让姓名留在人间俗世

赏析

题解
此诗写山水之美欲移家之愿。一川花柳拥着雕栏,浓绿浮空四面环山。便想要移家来此居住,不将名姓落于人间。全诗以山水之美为题材,写出了隐居山水的强烈愿望。

逐句解读
「一川花柳拥雕栏」一川花柳拥着雕栏。

「浓绿浮空四面山」浓绿浮于空际四面环山。

「便欲移家来住此」便想要移家来此居住。

「不将名姓落人间」不将名姓落在人间。

艺术手法
首句"一川花柳"写出平地的花木之美,"拥雕栏"写出人工与自然的结合。次句"浓绿浮空"以绿意浮于空中的感觉写出山色的浓郁,"四面山"写出环山的形势。后两句"便欲移家"写出愿望的强烈与直接,"不将名姓落人间"写出隐居的彻底——不仅要住进山水,更要从人间消失。全诗从"花柳雕栏"的视觉美到"不落人间"的精神追求,层层深入。

总体评价
此诗以山水之美为题材,写出了隐居山水的强烈愿望。诗人以"便欲移家"的冲动与"不落人间"的决绝,写出了对山水的深爱与对人世的厌倦。全诗格调洒脱,是山水诗中的遁世之作。

相关诗词