观获

宋 · 李光

译文

老农勤畚锸,岁暮阅星霜。

老农勤于铲土运泥,岁暮之际经历了星霜岁月。

相见如遗秉,安能助太仓。

相见时如遗留在田间的禾把般亲切互助,怎能助益太仓之积呢。

晚晴鸡鹜喜,蓐食妇姑忙。

晚晴时鸡鸭欢喜,早餐时妇姑忙碌不停。

应有深村酒,招邀隔短墙。

应该有深村里的美酒,隔着短墙招邀前来。

赏析

题解
此诗写岁暮农事与乡间生活。诗人以老农勤苦、相见如遗秉的互助写农人的淳朴,又以晚晴鸡鹜喜、蓐食妇姑忙的日常写农家的忙碌与欢喜,末以深村酒招邀隔墙的温馨收束,写出了乡村生活的质朴与温暖。

逐句解读
「老农勤畚锸,岁暮阅星霜」——老农勤于铲土运泥,岁暮之际经历了星霜岁月。

「相见如遗秉,安能助太仓」——相见时如遗留在田间的禾把般亲切,怎能助益太仓之积呢。

「晚晴鸡鹜喜,蓐食妇姑忙」——晚晴时鸡鸭欢喜,早餐时妇姑忙碌。

「应有深村酒,招邀隔短墙」——应该有深村里的美酒,隔短墙招邀前来。

艺术手法
全诗以农村岁暮为场景,笔触朴素。

「相见如遗秉」化用《诗经》「彼有遗秉,此有滞穗」之意,写农人之间的自然互助,用典切当而自然。

「安能助太仓」以「太仓」写国仓之大与农人之微的对比,含蓄地表达了对农人虽勤却贫的同情。

「晚晴鸡鹜喜」以家禽之喜写天气之好,以物衬人。

「蓐食妇姑忙」以「蓐食」写早饭之早,以「妇姑忙」写农家之勤,细节传神。

「招邀隔短墙」以「短墙」写邻里之近,以「招邀」写人情之暖,收束温馨。

总体评价
此诗以五律的体制写农村岁暮的日常生活,将老农的勤苦、农家的忙碌与邻里的温情融合在一起。全诗笔触朴素而感受真切,在平凡中见出生活的温暖与人情的可贵。

相关诗词