感松 其一

宋 · 李光

译文

瑟瑟声微冉冉香

松涛声瑟瑟轻柔松香缓缓飘散

炎天瘴海变清凉

炎热的天气和瘴气弥漫的海边变得清凉

从今莫遣儿童斫

从今以后不要让孩童砍伐

留取浓阴庇一方

保留浓密的树荫来庇护这一方土地

赏析

题解
此诗写古树浓阴之可贵。瑟瑟之声轻微冉冉飘香,炎天瘴海顿时变清凉。从今莫让儿童砍伐,留取浓阴庇护一方。全诗以古树为题材,写出了大树在炎瘴之地的可贵与保护之意。

逐句解读
「瑟瑟声微冉冉香」瑟瑟之声轻微冉冉飘着香气。

「炎天瘴海变清凉」炎天瘴海之中变得清凉。

「从今莫遣儿童斫」从今不要让儿童来砍伐。

「留取浓阴庇一方」留取浓阴来庇护一方之人。

艺术手法
首句"瑟瑟声微"以听觉写出树叶的轻响,"冉冉香"以嗅觉写出树的花香。次句"炎天瘴海变清凉"写出古树的实用价值——在炎热瘴气之地,树阴是最大的恩赐。后两句"莫遣儿童斫"以叮嘱的口吻写出保护古树的急切,"留取浓阴庇一方"写出古树的社会价值——不是一人独享而是庇护一方。"庇"字写出大树如伞的保护功能,也写出对弱者的关怀。

总体评价
此诗以古树为题材,写出了大树在炎瘴之地的可贵。诗人以"变清凉"的实用与"庇一方"的社会价值,写出了保护古树的理由。全诗格调恳切,是咏树诗中的关怀之作。

相关诗词