感松 其三

宋 · 李光

译文

每忆西湖九里松

每当想起西湖那九里松林

眼明忽见紫髯翁

眼前一亮忽然看见那紫髯老翁般的松树

隐居庭院多栽种

隐居的庭院中多多栽种松树

为爱笙箫递晚风

是因为喜爱晚风送来的笙箫般的松涛声

赏析

题解
此诗写忆西湖松与见松之喜。每每回忆西湖九里松,眼前一亮忽然看见紫髯老翁。隐居庭院中多栽种,是因为喜爱笙箫般的风声递过晚风。全诗以松树为题材,写出了对西湖松的怀念与在海南种松的情怀。

逐句解读
「每忆西湖九里松」每每回忆西湖九里松的美景。

「眼明忽见紫髯翁」眼前一亮忽然看见紫髯老翁般的松树。

「隐居庭院多栽种」隐居的庭院中多多栽种。

「为爱笙箫递晚风」是因为喜爱笙箫般的风声递过晚风。

艺术手法
首句"每忆"写出对西湖的思念,"九里松"是杭州西湖名胜。次句"眼明忽见"写出发现的惊喜,"紫髯翁"以拟人手法将松树比作紫髯老翁。后两句"多栽种"写出行动的积极,"为爱笙箫递晚风"写出种松的原因——松风如笙箫,是最美的天然音乐。

"递晚风"写出风穿松林的声音传递,以听觉之美作为种松的动机,写出了文人的审美追求。

总体评价
此诗以松树为题材,写出了对西湖松的怀念与在海南种松的情怀。诗人以"九里松"的记忆与"笙箫递晚风"的期待,将杭州的思念转化为海南的创造。全诗格调雅致,是咏松诗中的情怀之作。

相关诗词