德举予丱角友生也书来寄三小诗并示杜门圆妙方指趣深远因次韵为谢仍寄出门散方亦反招隐之义也兼示商叟一笑

宋 · 李光

译文

杜门一法有深机,胜把玄关叩祖师。

闭门不出的方法蕴含深奥的玄机,胜过去叩拜玄关求教祖师。

覆罢忘忧还独酌,免陪歌酒免论棋。

对局结束后忘却忧愁独自饮酒,免去了陪人歌舞饮酒和谈论棋局的烦恼。

赏析

题解
此诗写杜门独饮之乐。闭门一法有深远机缘,胜过去叩玄关拜祖师。覆局之后忘忧还独自饮酒,免得陪人歌舞饮酒免得论棋。全诗以杜门独处为题材,写出了闭门自守的深意与独饮的自在。

逐句解读
「杜门一法有深机」闭门这一法有深远的机缘。

「胜把玄关叩祖师」胜过去叩玄关拜祖师。

「覆罢忘忧还独酌」覆局之后忘却忧愁还是独自饮酒。

「免陪歌酒免论棋」免去陪人歌舞饮酒免去论棋。

艺术手法
首句"杜门一法"写出闭门的方法,"有深机"写出其中的深意。次句"胜把玄关叩祖师"写出闭门胜过参禅——真正的修行不在拜师而在自守。后两句"覆罢忘忧还独酌"以"忘忧"写出独饮的效果,"还"字写出回到自我。

"免陪歌酒免论棋"以两个"免"字写出拒绝社交的自由——不陪人饮酒歌舞不与人论棋,选择独处而非应酬。

总体评价
此诗以杜门独处为题材,写出了闭门自守的深意。诗人以"有深机"的自觉与"免陪歌酒免论棋"的拒绝,写出了独处的自由与社交的负担。全诗格调洒脱,是闲居诗中的自觉之作。

相关诗词