次韵康守通幽亭三绝 其一

宋 · 李光

译文

筼筜脱箨已穿林

筼筜竹脱去笋壳已经穿过林间

袅露搓烟藓径深

露珠袅袅烟雾搓揉苔径幽深

宴坐蒲团空寂处

宴坐于蒲团之上空寂之处

一声啼鸟故相侵

一声鸟啼故意来侵扰

赏析

题解
此诗写蒲团宴坐中的禅趣。筼筜竹脱笋壳已穿过林间,露珠袅袅烟雾搓揉苔径幽深。蒲团宴坐于空寂之处,一声鸟啼故意来侵扰。全诗以禅坐中的鸟啼为题材,写出了空寂与声动的禅意对照。

逐句解读
「筼筜脱箨已穿林」筼筜竹脱去笋壳已经穿过林间。

「袅露搓烟藓径深」露珠袅袅烟雾搓揉苔径幽深。

「宴坐蒲团空寂处」宴坐于蒲团之上空寂之处。

「一声啼鸟故相侵」一声鸟啼故意来侵扰。

艺术手法
前两句写景:"筼筜脱箨"写出竹的生长,"穿林"写出竹的穿越;

"袅露搓烟"以拟人手法写出露与烟的交融,"藓径深"写出路径的幽深。后两句转入禅修:"宴坐"与"空寂"写出禅修的状态,"一声啼鸟故相侵"以鸟啼打破空寂。

"故相侵"的"故"字写出了鸟啼的有意——仿佛大自然故意来打扰修行者的清静,但这种打扰恰恰是禅修的一部分——真正的空寂不是无声,而是声动中的不动。

总体评价
此诗以禅坐中的鸟啼为题材,写出了空寂与声动的禅意对照。诗人以"空寂处"与"啼鸟故相侵"的动静对比,写出了禅修的辩证——寂中有声,声中有寂。全诗格调清幽而有意趣,是禅修诗中的佳作。

相关诗词