次韵奉酬当时参议见赠游钟山五诗 其五

宋 · 李光

译文

塞北烟尘息,江南胜气多。

塞北的战火烟尘已经平息,江南的胜气象更多了。

君王总戎旅,来继大风歌。

君王统帅军队,来继承汉高祖《大风歌》的豪情壮志。

赏析

题解
此诗为五言短章,写边塞平定后的豪迈气象。塞北烟尘已经平息,江南胜气日渐充盈。君王总领大军,来继承汉高祖大风歌的壮志。全诗以边塞平定为背景,表达了对国家强盛的期许与对君王武功的赞颂。

逐句解读
「塞北烟尘息」塞北的战火烟尘已经平息。

「江南胜气多」江南的胜利气象日益充盈。

「君王总戎旅」君王亲自统领大军。

「来继大风歌」来继承汉高祖大风歌的壮志豪情。

艺术手法
前两句以"塞北"与"江南"、"烟尘息"与"胜气多"对举,一北一南、一消一长,写出了由战到平、由危到安的转变。"息"与"多"的动态变化暗示了时局的好转。后两句以"总戎旅"的威严与"继大风歌"的豪迈相呼应,将当下的军事成就置于刘邦大风歌的历史传统中,气势雄浑。

总体评价
此诗以边塞平定为题材,以短章抒写大气象。塞北息烟尘与江南充胜气的对举,将南北的局势变化凝缩于十字之中。末句"来继大风歌"以汉高祖自比,气魄不凡,是一篇雄健有力的边塞短诗。

相关诗词