次韵得之惠笋

宋 · 李光

译文

南山老竹引鞭长

南山的老竹引出长长的竹鞭

采掇新萌绿玉香

采摘新萌发的竹笋如绿玉般清香

已觉年来忘肉味

已经觉得近年来忘记了肉的滋味

小铛深煎与君尝

用小锅慢慢煎煮与你一同品尝

赏析

题解
此诗写煮新茶之趣。南山老竹抽出新鞭绵长,采摘新萌的竹笋散发绿玉般的清香。已觉近年来忘却了肉的滋味,用小铛深煎新茶与你一同品尝。全诗以采笋煮茶为题材,写出了素食清心的生活之趣。

逐句解读
「南山老竹引鞭长」南山的老竹子抽出长长的竹鞭。

「采掇新萌绿玉香」采摘新萌发的竹笋有绿玉般的清香。

「已觉年来忘肉味」已经觉得近年来忘记了肉的滋味。

「小铛深煎与君尝」用小铛深煎新茶与你一同品尝。

艺术手法
首句"老竹引鞭长"写出竹林的生机,"引鞭"即竹鞭蔓延。次句"绿玉香"以玉喻笋,写出色泽与香气的双美。后两句"忘肉味"用孔子"闻韶乐三月不知肉味"之典而反用——不是因乐忘肉,而是因素食而忘肉,写出了清淡生活的自然适应。

"小铛深煎"写出煮茶的细致,"与君尝"写出分享的温情。

总体评价
此诗以采笋煮茶为题材,写出了素食清心的生活之趣。诗人以"忘肉味"写出饮食习惯的变化,实则暗示了精神境界的提升——从物质的丰腴转向精神的清淡。

"小铛深煎与君尝"的分享,使清苦的生活有了人情的温暖。全诗格调清雅,是茶诗中的佳作。

相关诗词