次韵陈列之感春二首 其二

宋 · 李光

译文

堤柳垂垂拂路尘

堤上的柳枝低垂着拂过路上的尘土

长条祇解绊归人

长长的柳条只懂得绊住归乡之人的脚步

营巢燕子穿帘急

筑巢的燕子急匆匆地穿过帘幕

带雨花枝照眼新

带着雨珠的花枝映入眼帘格外清新

一壑风烟如可擅

一处山谷的风烟若能独享也足快意

满床书帙未全贫

满床的书卷说明我还不算一贫如洗

狂吟痛饮须公等

狂放吟诗痛饮美酒还需你们这样的人

枯木庵前草自春

枯木庵前的野草自然会逢春而绿

赏析

题解
此诗写春日堤上所见,以柳、燕、花等春景为引,抒写贬谪生涯中的闲适心态。诗人虽处困境,但有风烟可擅、书帙满床,自以为未至全贫,遂邀友人狂吟痛饮,不废风流。末句"枯木庵前草自春"以枯木逢春的自然景象暗喻生命的韧性与自足。

逐句解读
「堤柳垂垂拂路尘」写堤上柳枝低垂,拂过路上的尘土。

「长条祇解绊归人」长长的柳条只懂得绊住归乡之人的脚步,暗用折柳送别之意。

「营巢燕子穿帘急」燕子急切地穿过帘幕忙着筑巢。

「带雨花枝照眼新」带着雨珠的花枝映入眼帘,格外清新。

「一壑风烟如可擅」一处山谷的风烟如果能独占享用,也足快意。

「满床书帙未全贫」满床的书卷说明尚未沦为一无所有之人。

「狂吟痛饮须公等」狂放吟诗、痛饮美酒还需你们这样的人。

「枯木庵前草自春」枯木庵前的野草自会逢春而绿,暗含生机不绝之意。

艺术手法
颔联"穿帘急"与"照眼新",一动一静,以燕之忙碌与花之静美构成春日图景的动态平衡。颈联"风烟"与"书帙"对举,将自然之趣与文人之雅并置,"如可擅"、"未全贫"用虚拟语气,在自嘲中见自足。尾联"枯木"与"草自春"构成对比意象,枯木代表衰败,春草代表新生,"自"字强调自然循环的不以人意转移,也暗含诗人对生命自存自足的信念。

总体评价
此诗以春景起兴,由外景转入内室,由自然风物转入精神世界,层次分明。诗人虽在贬谪之中,却不作愁苦之语,反以"未全贫"自慰,以"草自春"自勉,表现出一种超越境遇的从容。

"祇解绊归人"一句暗含思乡之痛,但被诗人以旷达之笔轻轻带过,含蓄蕴藉。

相关诗词