次韵补之药名十绝 其四

宋 · 李光

译文

百部披寻手不停

翻阅百部典籍手不停歇

肠留藁本味精英

心中留存的草根本味最为精粹

林泉甘遂高良性

林泉之间甘愿顺从高洁的品性

石斛何如五斗轻

石斛怎比得上不为五斗米折腰的洒脱

赏析

题解
此诗以药名入诗,写读书与养生。百部书卷翻阅不停,肠中留有藁本之味以取精华。林泉之间甘遂(药名)有高良之性,石斛(药名)之药何如五斗之轻。全诗嵌入百部、藁本、甘遂、高良、石斛等药名,以药理喻读书与修身之道。

逐句解读
「百部披寻手不停」百部书卷翻阅搜寻,手不停歇("百部"也是药名)。

「肠留藁本味精英」肠胃中保留着藁本的药味,取其精华("藁本"也是药名)。

「林泉甘遂高良性」林泉之间甘遂(药名)有高良姜(药名)的良性。

「石斛何如五斗轻」石斛(药名)之贵重怎比五斗之轻("五斗"暗用不为五斗米折腰之典)。

艺术手法
此诗全篇嵌入药名:"百部"、"藁本"、"甘遂"、"高良"(高良姜)、"石斛",既是药名又构成诗句的有机部分。

"百部"既是药名又指百部书,"藁本"既是药名又指本源,"甘遂"既是药名又含甘心遂愿之意,"高良"既是药名又含高洁善良之意。末句"五斗轻"暗用陶渊明不为五斗米折腰之典,以药名与典故的双关写出了隐逸之志。

总体评价
此诗以药名诗为形式,将药物知识与读书修身的理念融合。诗人以药名双关,既写出药物的性味,又表达了对林泉隐逸生活的追求。末句"石斛何如五斗轻"以药名与典故的巧妙结合,点出了不为利禄折腰的主旨,是药名诗中的上品。

相关诗词