有感 其一

宋 · 李觏

译文

官家的的要宽征,古时什一今更轻。

官家确实要宽减征敛,古时十分取一如今更轻。

州县酷嫌民渐富,几多率敛是无名。

州县极其嫌恨百姓渐渐富起来,多少摊派征收都没有名目。

赏析

题解
此诗有感其一。官家说要从宽征税,古时什一之税如今更轻,然而州县却酷恨百姓渐富,多少摊派都是无名之税。

逐句解读
「官家的的要宽征,古时什一今更轻」——官家确实要宽减征敛,古时十分取一如今更轻。

「州县酷嫌民渐富,几多率敛是无名」——州县极其嫌恨百姓渐渐富起来,多少摊派征收都没有名目。

艺术手法
全诗以朝廷政策与地方执行的落差为核心。

「官家的的要宽征」写朝廷之意——确实要减轻税负,「古时什一今更轻」写税法之本——制度上确实比古代轻。

「州县酷嫌民渐富」写地方之恶——恨百姓富则无处搜刮,「几多率敛是无名」写横征暴敛之实——无名之税才是真正的负担。全诗以「朝廷轻税」与「地方重敛」的矛盾揭露了制度与现实的脱节。

总体评价
此诗是李觏关注民生的代表作,以直白的语言揭露了朝廷减税与地方加税的矛盾。

「几多率敛是无名」一句道破了苛捐杂税的本质。

相关诗词