有感 其三

宋 · 李觏

译文

庭下缧囚何忿争,刀笔少年初醉醒。

庭下被绳索捆绑的囚犯有什么可忿争的?刀笔小吏少年刚从醉中醒来。

黄金满把未回眼,笑杀迂儒欲措刑。

满把的黄金也不回头看一眼,笑杀了迂腐儒生想要施行刑罚。

赏析

题解
此诗有感其三。庭下缧囚有何忿争,刀笔少年初从醉中醒来,黄金满把也不回眼,笑杀迂腐儒生想要措刑。

逐句解读
「庭下缧囚何忿争,刀笔少年初醉醒」——庭下被绳索捆绑的囚犯有什么可忿争的?刀笔小吏少年刚从醉中醒来。

「黄金满把未回眼,笑杀迂儒欲措刑」——满把的黄金也不回头看一眼,笑杀了迂腐儒生想要施行刑罚。

艺术手法
全诗以刀笔吏与迂儒的对比写司法之弊。

「刀笔少年初醉醒」以「醉醒」写小吏之状态——半醉半醒审理案件,荒唐至极。

「黄金满把未回眼」写受贿之猖獗——满把黄金也不屑一顾,说明贪得更多。

「笑杀迂儒欲措刑」以「笑杀」写讽刺——迂儒想以刑法整治反而被嘲笑,因为执法者本身已是腐败之徒。

总体评价
此诗以尖锐的讽刺揭露了司法腐败。李觏以「黄金满把未回眼」写贪吏之肆无忌惮,又以「笑杀迂儒欲措刑」写正义之无力——在腐败的体制中,清官反成了笑柄。

相关诗词