有感 其二

宋 · 李觏

译文

白刃劫君君勿言,人生祸难俱由天。

白刃劫持你你不要出声,人生的祸难都由天命。

君家岁计能多少,未了官军一饭钱。

你家一年的收入能有多少?还不够付官军一顿饭的费用。

赏析

题解
此诗有感其二。白刃劫持你你不要说,人生祸难都由天定,你家一年的收入能有多少?还不够官军一顿饭钱。

逐句解读
「白刃劫君君勿言,人生祸难俱由天」——白刃劫持你你不要出声,人生的祸难都由天命。

「君家岁计能多少,未了官军一饭钱」——你家一年的收入能有多少?还不够付官军一顿饭的费用。

艺术手法
全诗以白刃之威胁写百姓之无奈。

「白刃劫君君勿言」写强盗劫掠——被劫还不能声张,「人生祸难俱由天」写命运的无力——只能认命。但笔锋一转:「君家岁计能多少,未了官军一饭钱」——百姓辛劳一年的收入还抵不上官军一顿饭的花费。官军之害甚于劫匪,而官军之「劫」却是合法的。全诗以盗贼之喻写官军之暴,讽刺尖锐。

总体评价
此诗以「未了官军一饭钱」写出了百姓之困——官军之耗费远超盗贼之劫掠,而百姓只能默默承受。李觏以白刃与官军的对比,将批判矛头直指军队的盘剥。

相关诗词