燕雀 其一

宋 · 李觏

译文

燕子从来巧语声,主人相爱是常情。

燕子从来善于发出巧妙的鸣叫声,主人喜爱它们也是人之常情。

黄头老雀何能解,饱食官仓过一生。

黄头老雀哪里能懂得什么,只知道吃饱了官仓的粮食度过一生。

赏析

题解
此诗燕雀其一。燕子从来巧于语声,主人喜爱它是常情,黄头老雀能懂得什么?饱食官仓过一辈子。

逐句解读
「燕子从来巧语声,主人相爱是常情」——燕子从来善于说巧妙的言语,主人喜爱它是人之常情。

「黄头老雀何能解,饱食官仓过一生」——黄头老雀能懂得什么?饱食官仓的粮食过一辈子。

艺术手法
全诗以燕雀喻人。

「燕子巧语声」以燕之善鸣喻巧言之士——善于说话则得主人的喜爱。

「黄头老雀何能解」以老雀喻无能之辈——不懂巧言但能饱食官粮。两种鸟代表两种人:巧言者得宠而无能者享禄。末以「饱食官仓过一生」写无能者的安逸——不善于言却能吃一辈子的官粮,讽刺了官场的庸碌之辈。

总体评价
此诗以燕雀喻官场中的两类人——巧言者与庸碌者。李觏以「饱食官仓过一生」讽刺了无才无德却能安享俸禄的庸官。

相关诗词