鸭

宋 · 李觏

译文

庶人常用贽,贵在不飞迁。

鸭是平民常用来作见面礼的,贵在它不会飞走迁移。

饱食待庖宰,虚教两翅全。

吃饱了等待宰杀,白白长着两只翅膀却不飞翔。

赏析

题解
此诗咏鸭,以鸭为庶人常赠之礼、不能飞迁、只待宰杀的命运,讽刺了那些安于圈养、空有两翅而不飞翔的人生态度。

逐句解读
「庶人常用贽,贵在不飞迁」——鸭是平民常用来作见面礼的,贵在它不会飞走迁移。

「饱食待庖宰,虚教两翅全」——吃饱了等待宰杀,白白长着两只翅膀。

艺术手法
全诗以「不飞迁」与「两翅全」的矛盾为核心——有翅而不飞,岂非虚有其表?「贵在」二字以反讽语气写出——鸭之被看重恰恰因为它不会飞走,隐喻甘于被圈养者反而更受当权者「赏识」。

「虚教」二字写出了对这种生存方式的否定。

总体评价
此诗以鸭喻人,讽刺了那些安于豢养、空有才能而不施展的人。鸭有两翅却不飞,正如有人有才却不为——李觏以「虚教两翅全」的感叹,批判了苟且偷安的人生选择。

相关诗词