雪中赠柳枝

宋 · 李觏

译文

暖气来时柳眼新,一场冰雪更愁人。

暖气到来时柳眼刚刚新发,一场冰雪更令人愁苦。

要知真宰无诚信,取次东风未是春。

要知道造物主没有诚信,随便吹来的东风未必就是春天。

赏析

题解
此诗雪中赠柳枝。暖气来时柳眼新发而一场冰雪更添愁人,须知真宰并无诚信而取次东风未必是春。

逐句解读
「暖气来时柳眼新,一场冰雪更愁人」——暖气到来时柳眼刚刚新发,一场冰雪更令人愁苦。

「要知真宰无诚信,取次东风未是春」——要知道造物主没有诚信,随便吹来的东风未必就是春天。

艺术手法
全诗以天气的反覆写天意之不可信。

「柳眼新」写春之始——柳芽初绽充满希望,「一场冰雪」写春之毁——希望刚起便被摧毁。

「真宰无诚信」以拟人手法写造物之不可靠——春天的承诺并不可信。

「取次东风未是春」以「取次」写东风之随意——不是所有东风都带来春天。全诗以自然之反覆喻人生之无常。

总体评价
此诗以天气的反覆无常写对天意的不信任。李觏以「真宰无诚信」的直率批判,将自然现象上升为哲学命题——不要轻信表面的好转,东风未必是春。

相关诗词