送上官直

宋 · 李觏

译文

失意多怨尤,有谁能自知。

失意时大多怨恨他人,有谁能反省自己的不足?

游人务乞丐,之子唯求师。

一般游学之人只求乞讨谋生,此人却一心只求拜师求学。

成名在积善,干禄先阙疑。

成名之道在于积累善行,求取俸禄之前要先存疑而不妄言。

根本苟深固,春风谅无私。

根本如果扎得深固,春风想来也不会偏私——德行深厚自有回报。

赏析

题解
此诗为送别上官直而作。诗人以赠言的形式,劝勉对方以积善为成名之本、以阙疑为求学之先、以根本深固为立足之基,体现了儒家重德务本的教化思想。

逐句解读
「失意多怨尤,有谁能自知」——失意时多怨恨他人,有谁能反省自身?「游人务乞丐,之子唯求师」——一般游学之人只求乞讨谋生,此人却只求拜师求学。

「成名在积善,干禄先阙疑」——成名之道在于积累善行,求取俸禄之前要先存疑不妄言。

「根本苟深固,春风谅无私」——根本如果扎得深固,春风想来也不会偏私——德行深厚则自有成就。

艺术手法
全诗以对比与比喻相辅而行。首二句以「怨尤」与「自知」对比,指出失意者之通病;三四句以「乞丐」之人与此「求师」之子对比,赞许其志向高远;五六句以「积善」与「阙疑」并举,揭示成名的根本条件;末二句以树木根深则春风无私为喻,说明德行深厚自有回报的道理。

「根本苟深固,春风谅无私」既是比喻也是信念,以自然法则喻人事之理,言简意深。

总体评价
此诗是一首言简意赅的赠别诗,以务本之训为核心,劝勉后学以德行为先。

「根本苟深固,春风谅无私」是全诗的精华所在,以深根得春风的自然之理喻修身成德之道,既有哲理的深度,又有诗意的温暖。全诗风格质朴,语言凝练,体现了李觏重德务本的一贯思想。

相关诗词