送任大中

宋 · 李觏

译文

真伪少分别,吁嗟此世情。

真伪很少加以分别,可叹这世间的情态。

西施作老婢,南郭逞新声。

西施沦为老婢,南郭先生却逞其新声。

命合生来困,诗应没后名。

命运注定生来困顿,诗歌应当死后才出名。

旅游何所得,赤日又徒行。

旅途行走得到什么?烈日之下又是徒然前行。

赏析

题解
此诗送任大中,写世情不辨真伪。西施沦为老婢、南郭逞其新声,命合生来受困而诗应死后方名,旅游所得几何?赤日之下又徒然行走。

逐句解读
「真伪少分别,吁嗟此世情」——真伪很少加以分别,可叹这世间的情态。

「西施作老婢,南郭逞新声」——西施沦为老婢,南郭先生却逞其新声。

「命合生来困,诗应没后名」——命运注定生来困顿,诗歌应当死后才出名。

「旅游何所得,赤日又徒行」——旅途行走得到什么?烈日之下又是徒然前行。

艺术手法
全诗以真伪倒置的世情为核心。

「西施作老婢」以美人之沦落喻真才之被弃,「南郭逞新声」以滥竽充数喻庸才之得意——两者构成强烈的讽刺对比。

「命合生来困」以命定论写才人之困,「诗应没后名」写诗名之迟——生时无闻死后方知,这是古代诗人的普遍悲哀。末以「赤日又徒行」写旅途之苦——赤日之下徒劳无功,是对整个旅途人生的否定。

总体评价
此诗以犀利的社会批判写真伪不分、美丑颠倒的世态。李觏以「西施老婢」「南郭新声」两个典故将讽刺推向极致,痛快淋漓。

相关诗词