论文 其二

宋 · 李觏

译文

天宝年中事事新,长安还有谪仙人。

天宝年间事事都觉新鲜,长安城里还有被贬下凡的谪仙人。

骑鲸去后无寻处,输与勾芒自管春。

骑鲸远去之后再无处寻觅,只好让春神句芒自己去掌管春天了。

赏析

题解
此诗论文其二。天宝年中事事新奇,长安还有谪仙人,骑鲸去后再无寻处,只输与春神自管春风。

逐句解读
「天宝年中事事新,长安还有谪仙人」——天宝年间事事翻新,长安城中还有谪仙李白。

「骑鲸去后无寻处,输与勾芒自管春」——骑鲸而去之后再无寻觅之处,只输给春神勾芒自行掌管春天。

艺术手法
全诗以李白的不可再现写天才之难得。

「天宝年中事事新」写盛唐之世,「长安还有谪仙人」以「还有」写李白之独一无二——只有一个谪仙。

「骑鲸去后无寻处」用李白骑鲸升天之传说写天才之逝——去了便再找不到替代者。

「输与勾芒自管春」以「输」字写无奈——没有李白则春天只好由春神自己管理,人间再无诗仙赋春。

总体评价
此诗以李白的不可复制写天才之珍贵。李觏以「骑鲸去后无寻处」写天才的一去不返,又以「输与勾芒自管春」的幽默写后人无法企及的无奈。

相关诗词