灵源洞

宋 · 李觏

译文

才出尘来尚未知,渐攀藤竹渐临危。

刚出尘世还不甚了解,渐渐攀着藤竹渐渐靠近险处。

伏流似是龙藏处,古树应无春到时。

地下伏流似乎是龙藏身的地方,古树应当没有春天到来的时候。

谁把石崖齐刬削,直教云气当帘帷。

是谁将石崖齐齐削平,让云气直接当作帘帷。

良工画得犹宜秘,莫与凡夫肉眼窥。

良工画出这般景致尚且应该保密,不要让凡夫俗子用肉眼窥看。

赏析

题解
此诗灵源洞。万仞峰前一水清,源流端的是仙灵,洞门终日云来去,石上千年鹤送迎,洗钵老僧心似水,抱琴幽客耳无听,世间多少经过眼,谁似灵源自不冥。

逐句解读
「万仞峰前一水清,源流端的是仙灵」——万仞峰前一水清澈,源流的确是仙灵。

「洞门终日云来去,石上千年鹤送迎」——洞门终日云来云去,石上千年的鹤送迎往来。

「洗钵老僧心似水,抱琴幽客耳无听」——洗钵的老僧心如止水,抱琴的幽客耳无俗听。

「世间多少经过眼,谁似灵源自不冥」——世间多少事经过眼前,谁似灵源之水自不昏冥?

艺术手法
全诗以灵源洞写清幽之境。

「万仞峰前一水清」以峰高水清写灵源之绝——峰万仞而水一清。

「洞门终日云来去」写洞之幽——云来云往无人管,「石上千年鹤送迎」写洞之古——千年石上鹤来鹤去。

「洗钵老僧心似水」以水写心——洗钵之僧心如水之清,「抱琴幽客耳无听」以无听写静——抱琴之人耳无俗音。

总体评价
此诗以灵源洞写清幽之境。李觏以「谁似灵源自不冥」写出了对清幽之境的向往——世间纷纷而灵源自清。

相关诗词