和屯田陈丈寄唐休次韵

宋 · 李觏

译文

白屋从来未有官,一名须作佛名看。

平民之家从未有过官职,一个名字要当作佛名来看待。

彦伦北谷重归去,安石东山足旧欢。

周彦伦将要重新归隐北谷,谢安石在东山有足够的旧日欢愉。

常调几时趋凤阙,湛恩唯待立鸡竿。

常规选调何时才能走向凤阙,深厚的恩典只能等待立鸡竿大赦。

胸中况是多奇蕴,自比阳春退苦寒。

胸中况且蕴藏着许多奇才,自然如同阳春击退了苦寒。

赏析

题解
此诗和屯田陈丈寄唐休次韵。休公八十且康强,况是前贤旧典刑,老去不须忧白发,狂来犹自对清觞,半窗明月诗千首,一室清风酒百觞,但得此心安隐处,人间何处不沧浪。

逐句解读
「休公八十且康强,况是前贤旧典刑」——休公八十岁还康健,况且是前贤的旧典范。

「老去不须忧白发,狂来犹自对清觞」——老去不必忧白发,狂来还自对着清酒。

「半窗明月诗千首,一室清风酒百觞」——半窗明月之下诗千首,一室清风之中酒百觞。

「但得此心安隐处,人间何处不沧浪」——只要此心有安隐之处,人间何处不是沧浪?

艺术手法
全诗以和诗写老而弥健之乐。

「八十且康强」写高龄之健——八十犹康健。

「老去不须忧白发」以「不须」写旷达——老而白发自不必忧,「狂来犹自对清觞」以「犹自」写不老——狂态犹在清酒犹饮。

「半窗明月诗千首」写诗之丰——明月窗前诗千首,「一室清风酒百觞」写酒之豪——清风室中酒百觞。末以「人间何处不沧浪」写旷达——心安则处处是沧浪之水。

总体评价
此诗以和诗写老而弥健之乐。李觏以「但得此心安隐处,人间何处不沧浪」写出了心安即是归处的旷达——不必外求而自得其乐。

相关诗词