独居

宋 · 李觏

译文

苔根跨阶发,白雨满四檐。

苔藓的根蔓过台阶生长,白雨注满了四面的屋檐。

春眠嬾下枕,日午谁开帘。

春睡懒于下枕起身,日午时分谁去掀开帘子?

浮尘裹酒榼,馁虫镂书签。

浮尘裹住了酒器,饥饿的虫子蛀蚀着书签。

荣乐岂不欲,非义固所嫌。

荣华快乐难道不想得到?但非义之事固然为我所嫌弃。

赏析

题解
此诗写独居的清苦与自守。苔藓横生、白雨侵檐,诗人春眠懒起,浮尘裹酒、蠹虫蚀书,虽非不求荣乐,但非义之事坚决不为。

逐句解读
「苔根跨阶发,白雨满四檐」——苔藓的根蔓过台阶生长,白雨注满了四面的屋檐。

「春眠嬾下枕,日午谁开帘」——春睡懒于下枕,日午时分谁去掀帘?「浮尘裹酒尘裹酒榼,馁虫镂书签」——浮尘裹住了酒器,饥饿的虫子蛀蚀着书签。

「荣乐岂不欲,非义固所嫌」——荣华快乐难道不想?但非义之事固然为我所嫌弃。

艺术手法
全诗以白描手法写独居之景,从苔藓、白雨、浮尘、馁虫四个细节写出了生活的清苦与荒疏。前四句是景,后二句是情,以「岂不欲」与「固所嫌」的转折收束,将清苦的独居生活升华为道义的自觉选择,化被动为主动。

总体评价
此诗以极简的笔触写出了独居生活的清苦与坚守。李觏不美化贫贱,但以「非义固所嫌」一句标明立场——不是不想富贵,而是非义之富贵不可取。这种坦率使全诗既有真实的生活质感,又有坚定的道德力量。

相关诗词