登越山

宋 · 李觏

译文

腊后梅花破碎香,望中情地转凄凉。

腊月之后梅花零落散发着残香,放眼望去心中顿觉凄凉。

游山只道寻高处,高处何曾见故乡。

游山只说是要登高望远,可高处又何曾能看见故乡呢?

赏析

题解
此诗登越山。腊后梅花破碎之香,望中情地转为凄凉,游山只说寻高处,高处何曾见故乡?

逐句解读
「腊后梅花破碎香,望中情地转凄凉」——腊月之后梅花飘零碎香,望中所见情思之地转为凄凉。

「游山只道寻高处,高处何曾见故乡」——游山只说是要寻找高处,高处何曾见到过故乡?

艺术手法
全诗以登高不见家写乡愁。

「梅花破碎香」以「破碎」写梅之残——香虽在而花已残。

「望中情地转凄凉」以「转」字写心情之变——本来游山散心反而更加凄凉。

「高处何曾见故乡」以反问写登高之悖论——以为站得高就能望得远,但再高也望不到故乡,乡愁不可消解。

总体评价
此诗以「高处何曾见故乡」写出了登高望乡的悖论。李觏以「何曾」二字否定了登高消愁的可能性——站得越高失望越大,乡愁之深非登高所能消解。

相关诗词