竹

宋 · 李龏

译文

锦箨飘零粉节深

锦色竹箨飘落了粉白竹节更显深沉

万竿如束翠沉沉

万千竹竿如同一束翠色深沉浓郁

子猷殁后知音少

王徽之去世后竹的知音就少了

忍翦凌云一寸心

忍心剪断那凌云的一寸竹心

赏析

题解
《竹》为李龏集句诗,写竹子的命运与知音之叹。诗从锦箨飘零粉节深的竹之外貌写起,经过万竿如束翠沉沉的竹林壮观,到子猷殁后知音少的知音难觅,末以忍翦凌云一寸心的痛惜收束,在竹的描写中写出了知音难觅与凌云壮志被翦除的悲痛。

逐句解读
「锦箨飘零粉节深」——锦色的竹箨飘落了,粉白的竹节更显深沉。锦箨写出竹笋外壳的华美,飘零写出竹箨的脱落,粉节深写出竹节的白粉加深——竹箨脱落是竹子成长的标志,但也意味着年华的流逝。

「万竿如束翠沉沉」——万千竹竿如同一束,翠色深沉浓郁。万竿写出竹之多,如束写出竹的密集,翠沉沉写出绿色的深沉——竹林壮美而肃穆,是竹最壮观的形态。

「子猷殁后知音少」——王徽之去世之后竹的知音就少了。子猷即王徽之,他爱竹成癖,殁后写出他的去世,知音少写出竹的欣赏者减少——爱竹之人已逝,谁来欣赏竹之美呢?
「忍翦凌云一寸心」——忍心剪断那凌云的一寸竹心。忍翦写出剪除的残忍,凌云写出竹子的壮志,一寸心写出竹笋嫩芽的微小——凌云壮志的竹笋被忍心剪断,是壮志被摧的最痛之喻。

艺术手法
一、用典暗示:子猷爱竹是典故,以人物典故写出竹的文化内涵。二、拟人手法:凌云一寸心将竹笋的嫩芽拟人化为壮志之心。三、因果逻辑:知音少是因,忍翦是果——无人欣赏便被剪除,是人才不被用的隐喻。四、数量对比:万竿之多与一寸心之微对比,宏大与微小对比鲜明。

总体评价
《竹》以竹的命运与知音之叹为核心,从锦箨飘零粉节深的竹之外貌到万竿如束翠沉沉的竹林壮观,从子猷殁后知音少的知音难觅到忍翦凌云一寸心的壮志被摧。忍翦凌云一寸心是最痛的一句——凌云壮志的竹心被忍心剪断,是人才被摧残的最痛隐喻。全诗壮美而悲痛,写出了知音难觅与壮志难伸的双重悲剧。

相关诗词