栀子花

宋 · 李龏

译文

小树深丛绚绿华

矮树浓密的枝丛中绽放出绚烂的绿白色花朵

辟邪香冷玉无瑕

辟邪的幽香清冷如无瑕的白玉

薰风只是能奇绝

南风只是能把奇绝之处展现出来

疑是经春大雪花

让人怀疑是经历了春天后的大片雪花

赏析

题解
此诗咏栀子花,写其洁白与异香。小树深丛绽出绿花,辟邪香冷玉无瑕,薰风只是能出奇绝,疑是经过了春天的大雪花——写出了栀子花的洁白如玉与异香扑鼻。

逐句解读
「小树深丛绚绿华」——小树深丛中绽放着绚丽的绿花。绚绿华写栀子花初开时带绿色。

「辟邪香冷玉无瑕」——辟邪的香气清冷如无瑕的玉。辟邪香写栀子花的特殊香气能驱邪,玉无瑕写花的洁白。

「薰风只是能奇绝」——薰风只是能出奇绝的花。薰风即南风,奇绝写栀子花的非同一般。

「疑是经春大雪花」——疑是经过了春天的大雪花。大雪花喻栀子花的白与多。

艺术手法
一、「玉无瑕」的纯净。栀子花洁白如无瑕之玉,写出了花的纯净品质。二、「疑是」的比喻。栀子花如大雪花,将夏花比作雪花,是反季节的比喻,写出了花的异常洁白。三、「辟邪香」的文化内涵。栀子花有辟邪的传说,将花的自然属性提升为文化符号。

总体评价
此诗以栀子花为题,写出了栀子花的洁白与异香。

「疑是经春大雪花」是全诗最妙的比喻,将栀子花比作经过春天而不化的大雪花,写出了花的异常洁白与坚韧。全诗格调清雅,意境纯净。

相关诗词