赠舟上人

宋 · 李龏

译文

放浪诗骚外

放浪于诗骚之外

尘心炼到空

尘世之心修炼到了空寂

白云开夜观

白云开处作夜间观想

海月冷松风

海上的月光映着清冷的松风

赏析

题解
此诗赠舟上人,写其放浪诗骚之外、尘心炼空的修行境界。白云夜观、海月松风,写出了一个修行者在自然中悟道的清高与洒脱。

逐句解读
「放浪诗骚外」——放浪于诗骚之外。诗骚指文学,放浪其外写超越了文学的精神追求。

「尘心炼到空」——尘俗之心修炼到了空寂的境界。炼心到空写修行的成就。

「白云开夜观」——白云散开时在夜间观想。夜观为道教修行之法。

「海月冷松风」——海上月光清冷,松间风声阵阵。海月松风写修行环境的清幽。

艺术手法
一、由内而外的结构。前两句写内心的修行境界,后两句写外在的自然环境,内外合一。二、冷色调的统一。白云、海月、松风,所有意象都是清冷的,与修行的超脱相契合。三、「炼到空」的深刻。「炼」字写修行的艰辛与持续,「空」字写修行的成果——从有到空的转变。

总体评价
此诗以赠僧为题,写出了一个修行者从尘心到空寂的修行历程与在自然中悟道的清高。

「尘心炼到空」是全诗的核心,一个「炼」字写出了修行的不易,一个「空」字写出了修行的成果。全诗短小而意境深远,是赠僧诗中的佳作。

相关诗词