怨诗二首 其一

宋 · 李龏

译文

绿蔓花绵绵,日晚梧桐落。

绿色的藤蔓上花朵绵延不断,日落时分梧桐叶纷纷飘落。

所思终不来,虫声入罗幕。

心中思念的人终究没有来,只有虫鸣声传入了丝罗帷幕之中。

赏析

题解
《怨诗二首其一》为李龏集句诗,以五言体写绿蔓花绵、梧桐叶落的傍晚景象,以及所思之人终不来的怨恨。全诗极简,仅四句二十字,却将等待、失望与幽怨表达得淋漓尽致,以虫声入幕的细节收束,含蓄而深婉。

逐句解读
「绿蔓花绵绵」——绿色的藤蔓上花朵绵绵不断。花绵绵写出花朵的连绵不绝,绿蔓是生机的象征,花的繁盛与下文的人不至形成对比。

「日晚梧桐落」——天色渐晚梧桐叶纷纷落下。日晚写出时间之暮,梧桐落写出秋的萧杀,梧桐一叶落天下知秋,叶落也是人去的象征。

「所思终不来」——思念的那个人终究没有来。终不来写出等待的彻底失败——不是暂时不来而是终究不来,一个终字写尽了希望的破灭。

「虫声入罗幕」——虫鸣声传入了丝罗帘幕之中。虫声是秋夜的声音,入罗幕写出虫声的穿透力——连帘幕都挡不住虫声的侵入,正如挡不住思念与幽怨的侵袭。

艺术手法
一、极简风格:四句二十字,不事铺陈而情意自足,是极简主义的典范。二、对比手法:花的绵绵(生机)与梧桐落(衰败)对比,绿蔓的繁荣与所思不来的落寞对比。三、以声写静:虫声入幕以细微的声响衬托夜的寂静,以声写静效果极佳。四、含蓄收束:不写怨而怨自在——虫声入幕暗示了人的孤独无眠,怨在其中而不言怨。

总体评价
《怨诗二首其一》以极简的笔触写等待的落空与幽怨,四句二十字却情感饱满。虫声入罗幕是全诗最精妙的收束——虫声细微却穿透帘幕,正如幽怨细微却穿透人心。全诗不着一怨字而怨气满纸,含蓄而深沉,是短诗中的精品。

相关诗词