渔父

宋 · 李龏

译文

岁俭何曾敢吃浆,早于世路似忘羊。

年成俭薄何曾敢喝酒浆,早早地在世间路上就像歧路亡羊般迷茫。

桃花饭有秦人味,不染膏粱脂腻香。

桃花煮饭有着桃花源中秦人的风味,不沾染那些膏粱厚味的脂腻香气。

赏析

题解
此诗以渔父为题,写渔人的清贫与自守。岁荒不敢吃浆,早于世路如亡羊迷途,桃花饭有秦人的风味,不染膏粱脂腻的香气——写出了渔人清贫中的自得与对世俗富贵的疏离。

逐句解读
「岁俭何曾敢吃浆」——年成俭薄何曾敢喝浆水。岁俭写年成不好,不敢吃浆写清贫。

「早于世路似忘羊」——早在世路上就如亡羊般迷失。忘羊出庄子「臧与谷二人相与牧羊而俱亡其羊」,喻在世途中迷失。

「桃花饭有秦人味」——桃花饭有桃花源中秦人的风味。桃花饭为渔民以桃花水煮的饭,秦人指桃花源中避秦的人。

「不染膏粱脂腻香」——不沾染膏粱厚味的脂腻香气。膏粱指富贵人家的美食。

艺术手法
一、桃花源的暗示。桃花饭与秦人味唤起桃花源的文化记忆,将渔人的生活提升为隐逸的境界。二、「不染」的清净。不染膏粱脂腻,不沾世俗的富贵,写出了渔人的自守与清高。三、「忘羊」的自嘲。在世路中如亡羊,看似迷失实为超脱,是道家的佯狂。

总体评价
此诗以渔父为题,写出了渔人清贫中的自得与对世俗的疏离。

「桃花饭有秦人味,不染膏粱脂腻香」两句是全诗的核心,将渔人的清贫与隐逸的高洁统一起来。全诗格调清苦,意境超凡。

相关诗词