雪 其一

宋 · 李龏

译文

细玉罗纹下碧霄

如细玉罗纹般的雪花从碧空飘下

萦丛自学小梅娇

萦绕树丛间自己学小梅花那般娇嫩

闲吟只爱煎茶澹

闲时吟诗只喜欢煎清淡的茶

旋斫生柴带叶烧

随即砍下带叶的生柴烧火取暖

赏析

题解
《雪其一》为李龏集句诗,写雪的形态与雪中的生活情趣。诗从细玉罗纹的雪姿写起,经过雪仿梅娇的拟人想象,到闲吟煎茶的淡泊,末以斫柴带叶烧的质朴生活收束,在雅与俗、精致与质朴之间构建了独特的雪中美学。

逐句解读
「细玉罗纹下碧霄」——如细玉般罗纹般的雪花从碧空飘下。细玉罗纹写出雪花的精致纹理,下碧霄写出雪从天降的壮观,小中见大。

「萦丛自学小梅娇」——萦绕在树丛间自己学小梅花那般娇嫩。萦丛写出雪落在枝头丛间的状态,自学小梅娇将雪拟人化——雪落在枝头如梅花般娇嫩,是以雪拟梅的巧思。

「闲吟只爱煎茶澹」——闲时吟诗只喜欢煎清淡的茶。闲吟写出闲适的心境,煎茶澹写出品味的清淡——雪天煎茶,茶淡如雪,味与景合。

「旋斫生柴带叶烧」——随即砍下带叶的生柴来烧火取暖。旋斫即现砍,生柴带叶写出柴的粗糙新鲜,烧火取暖是质朴的生活需求——诗意之外还有烟火气,雅俗共赏。

艺术手法
一、拟人手法:自学小梅娇将雪花拟作学梅花的少女,娇态可掬。二、对比手法:细玉罗纹的精致与生柴带叶的粗糙对比,雅与俗并存。三、嗅觉描写:煎茶澹的茶香与生柴烧的烟味,嗅觉体验独特。四、生活化场景:斫柴烧火是最生活化的场景,与前面的精致雪景形成反差。

总体评价
《雪其一》以雪的形态与雪中生活为主题,从细玉罗纹的精致到自学小梅娇的灵动,从煎茶澹的清雅到斫柴烧火的质朴,雅俗兼备。萦丛自学小梅娇是最有想象力的句子——雪仿梅而更娇,这种拟人手法新颖而生动。全诗在精致与质朴之间取得了完美的平衡,写出了雪天生活的完整图景。

相关诗词