晓起

宋 · 李龏

译文

萧城一雨夜迷迷

萧城一夜的雨迷迷蒙蒙

闻道春流已满溪

听说春水已经涨满了溪流

漉秃隔墙乌桕树

隔墙的乌桕树被雨打得光秃秃

晓来犹有乱鸦栖

拂晓时分还有乱鸦栖息树上

赏析

题解
此诗写晓起的萧城雨景。一夜雨迷迷蒙蒙,听说春水已涨满溪流,隔墙的乌桕树被风雨漉秃了,拂晓时分还有乱鸦栖在上面——写出了春雨中的萧瑟与荒凉。

逐句解读
「萧城一雨夜迷迷」——萧城一夜的雨迷迷蒙蒙。萧城为地名,迷迷写雨的迷蒙与夜的模糊。

「闻道春流已满溪」——听说春水已经涨满了溪流。春流满溪写雨的丰沛。

「漉秃隔墙乌桕树」——隔墙的乌桕树被雨淋秃了。漉秃写雨水将树叶打落,乌桕为落叶乔木。

「晓来犹有乱鸦栖」——拂晓时分还有乱鸦栖息其上。乱鸦写鸦群的杂乱,犹有写雨后仍有鸦栖,荒凉中有一丝生机。

艺术手法
一、「迷迷」的叠字效果。迷迷不仅写雨的朦胧,也写人在雨夜中的迷茫心境。二、「漉秃」的触目感。漉秃写雨打叶落的惨烈,从听觉转到了视觉。三、「乱鸦」的象征。乱鸦栖秃树,意象萧瑟,既是实景也是心境的投射。

总体评价
此诗以晓起为题,写出了春雨中的萧瑟。

「漉秃隔墙乌桕树,晓来犹有乱鸦栖」两句是全诗的精华,秃树乱鸦构成了荒凉的画面。全诗格调萧瑟,意境冷寂。

相关诗词