晚香赠秦奎

宋 · 李龏

译文

风肃霜严草木凋

风势肃杀霜气严寒草木凋零

一花半叶不相饶

菊花一花半叶也不向严霜退让

骚人受用秋英处

诗人享受秋菊的精神之处

探得天家别一条

在于探寻到了天家另外一条路

赏析

题解
此诗以晚香赠秦奎,咏秋菊的傲霜之姿。风肃霜严草木凋零,而菊花一花半叶也不相让,骚人享受秋英之处,在于探寻到天家别出的一条路——写出了菊花在严霜中的不屈与诗人从中得到的精神启示。

逐句解读
「风肃霜严草木凋」——风势肃杀霜气严寒草木凋零。风肃霜严写秋寒的严酷,草木凋写万物枯萎。

「一花半叶不相饶」——菊花一花半叶也不相让。不相饶写菊花的倔强,在严霜中不屈服。

「骚人受用秋英处」——诗人享受秋英的地方。骚人指诗人,秋英即秋菊,受用写精神上的享受。

「探得天家别一条」——探寻到了天家另外一条路。天家别一条写菊花在严霜中另辟蹊径的精神。

艺术手法
一、「不相饶」的拟人。菊花与严霜不相饶,将花与自然的抗争拟人为不屈的意志。二、「天家别一条」的哲学。菊花不是与严霜对抗而是另辟蹊径,写出了柔中带刚的生存智慧。三、「一花半叶」的精微。不是满树繁花而是一花半叶,写出了菊花数量虽少但品质极高。

总体评价
此诗以晚香为题,写出了菊花在严霜中的不屈与另辟蹊径的精神。

「探得天家别一条」是全诗的哲学高度,菊花不是在严霜中苟活而是另辟了一条属于自己的路。全诗格调刚健,意境深远。

相关诗词