说经道者

宋 · 李龏

译文

澜翻口里说三车

口中滔滔不绝地讲解三车之喻

一衲唯披百结麻

身上只穿一件补丁累累的麻衣僧衲

应笑经僧内供奉

真该嘲笑那些做内供奉的经僧

等闲尽着紫袈裟

他们随随便便就穿上了朝廷赐的紫袈裟

赏析

题解
此诗写一位说法讲经的僧人,以对比手法揭示佛门中的现象:讲经的高僧衣衫褴褛,而内供奉的僧人却穿紫袈裟,讽刺了佛门中形式与实质的背离。诗虽短小而寓意深刻。

逐句解读
「澜翻口里说三车」——口中滔滔不绝地讲说三车之喻。澜翻形容说话如波涛翻涌,三车为佛教《法华经》中的比喻,以羊车、鹿车、牛车喻三乘佛法,写讲经僧人佛学精深。

「一衲唯披百结麻」——身上只穿一件百结的麻衣僧衲。一衲即一件僧衣,百结麻指补丁累累的麻衣,写讲经僧的清贫。

「应笑经僧内供奉」——应该嘲笑那些内供奉的经僧。内供奉为宫廷僧官,地位显赫。

「等闲尽着紫袈裟」——他们随随便便都穿着紫色袈裟。紫袈裟为朝廷赐予高僧的礼服,但穿的人却不一定真正精通佛法。百结麻与紫袈裟,一贫一富、一真一伪,对比鲜明。

艺术手法
一、对比的讽刺力量。讲经僧的百结麻与内供奉的紫袈裟形成强烈对比,真正的佛学造诣与形式上的尊荣背道而驰,讽刺意味深长。二、用典的针对性。三车之喻出自《法华经》,讲经僧真正理解佛法精髓,而内供奉只享受外在的荣华。三、「等闲」的贬义色彩。等闲有轻易、随便之意,暗示紫袈裟的获得者并非凭借真才实学,而是凭借世俗关系。

总体评价
此诗以七绝的短小篇幅写出了佛门中的清浊之分,讽刺了形式主义与趋炎附势的现象。全诗不着一字批评而对比自见,含蓄而有力,体现了江湖诗人关注现实、不避时弊的创作精神。

相关诗词