塞上曲

宋 · 李龏

译文

贺兰山下阵如云

贺兰山下军队阵势如同云层般密集

拟报平生未杀身

想要报效平生志愿却未能以身殉国

谁道古来多简策

谁说自古以来史书上记载了很多呢

古来名将尽为神

自古以来名将最终都成为了神灵

赏析

题解
《塞上曲》为李龏集句诗,写边塞将士的壮烈与悲剧命运。诗从贺兰山下阵如云的壮阔写起,经过拟报平生未杀身的壮志未酬,到谁道古来多简策的史书质疑,末以古来名将尽为神的封神叹息收束,在边塞的壮阔中写出了对将士命运的深沉感慨。

逐句解读
「贺兰山下阵如云」——贺兰山下军队阵势如同云层般密集。贺兰山写出边塞的地理位置,阵如云写出军阵的壮阔——千军万马如云般铺展,是边塞最壮观的场景。

「拟报平生未杀身」——想要报效平生的志愿却未能以身殉国。拟报写出想要报效的意愿,未杀身写出未能战死沙场——报国之心虽烈却未能以死报国,是壮志未酬的遗憾。

「谁道古来多简策」——谁说自古以来史书上记载了很多呢。谁道写出质疑,古来多简策写出史书之多——质疑史书的记载是否真实,是否记载了所有的将士,是否遗漏了无名的英魂。

「古来名将尽为神」——自古以来的名将最终都成为了神灵。古来写出时间的深远,名将尽为神写出将士死后的封神——名将虽死但被后世奉为神灵,是对壮烈牺牲的最高纪念,也是对战争残酷的最深沉叹息。

艺术手法
一、壮阔与悲哀:阵如云的壮阔与尽为神的悲哀对比,壮美与悲凉并存。二、质疑修辞:谁道以质疑写出对史书的不信任,是反思的开始。三、因果逻辑:阵如云是因,未杀身是果;名将尽为神是果,战争的残酷是因。四、尽字妙用:尽为神的尽字写出了无一例外的悲剧命运。

总体评价
《塞上曲》以边塞将士的壮烈与悲剧为核心,从贺兰山下阵如云的壮阔到拟报平生未杀身的壮志未酬,从谁道古来多简策的史书质疑到古来名将尽为神的封神叹息。古来名将尽为神是最沉重的一句——所有的名将最终都成为了神灵,壮烈的代价是生命的消逝,封神是纪念也是最大的悲剧。全诗壮阔而悲凉,写出了对将士命运的最深沉感慨。

相关诗词