中庸

宋 · 李公明

译文

要识中庸义

要理解中庸的含义,

中庸乃是庸

中庸其实就是平常。

不须求胜解

不需要刻意追求超胜的理解,

只此是奇功

只要做到这样就是奇妙的功夫。

卓卓孤峰上

高高耸立在孤峰之上,

明明百草中

又分明存在于百草之中。

若将声色舍

如果想要舍弃声色,

声色却盲聋

对声色反而会变得盲聋。

赏析

题解
此五绝中庸,以要识中庸义、中庸乃是庸写中庸即庸常,以不须求胜解、只此是奇功写庸即奇,以卓卓孤峰上、明明百草中写中庸之在,以若将声色舍、声色却盲聋写声色不可舍。

逐句解读
「要识中庸义」——要认识中庸之义。

「中庸乃是庸」——中庸就是庸常。

「不须求胜解」——不须求胜解。

「只此是奇功」——只此便是奇功。

「卓卓孤峰上」——卓卓在孤峰之上。

「明明百草中」——明明在百草之中。

「若将声色舍」——若将声色舍弃。

「声色却盲聋」——声色反而盲聋。

艺术手法
"中庸乃是庸"以庸写中庸——中庸就是平常。

"奇功"以奇写庸——庸常之中便是奇功。

"孤峰上"与"百草中"以高处与低处写——中庸既在高处也在低处。

"若将声色舍"以舍写偏——若执意舍去声色反成盲聋。

总体评价
此绝以中庸写道之在平常,"卓卓孤峰上,明明百草中"以高与低写道无所不在,哲理有味。

相关诗词