梅花集句 其一一一

宋 · 李龏

译文

玉女精神不尚粧,一身尽着雪衣裳。

如玉女般的精神气质不喜浓妆,浑身上下披满了雪白的衣裳。

只应尚有骄春意,浅笑微颦尽断肠。

只因还存有几分傲视春光的意思,那浅浅的微笑和微微的蹙眉都令人断肠。

赏析

题解
此诗为梅花集句第一百一十一首,写玉梅的骄春与断肠。玉女精神不崇尚妆饰,一身全穿着雪衣裳,只应还有骄傲的春意,浅笑微颦尽令人断肠——写出了梅花的天然之美与微妙的表情令人断肠。

逐句解读
「玉女精神不尚粧」——玉女精神不崇尚妆饰。玉女写梅花如仙女的品质,不尚妆写不浓妆。

「一身尽着雪衣裳」——一身全穿着雪衣裳。雪衣裳写梅花的洁白如雪。

「只应尚有骄春意」——只应还有骄傲的春意。骄春意写梅花对春天的骄傲。

「浅笑微颦尽断肠」——浅笑微颦尽令人断肠。浅笑微颦写梅花的微妙表情,尽断肠写令人心碎。

艺术手法
一、「不尚妆」的自然。梅花不浓妆而全着雪衣,写出了天然之美。二、「浅笑微颦」的微妙。梅花的表情微妙如女子的浅笑微皱,写出了花与人之间最细腻的对应。三、「骄春意」的骄傲。梅花的骄傲不是对春的敌意而是对自身品质的自信。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梅花的天然之美与微妙表情。

「浅笑微颦尽断肠」是全诗最细腻的一句,梅花的浅笑微皱令人断肠,写出了最微妙的美最具杀伤力。全诗格调细腻,意境断肠。

相关诗词