梅花集句 其一一七

宋 · 李龏

译文

大道青楼御苑东,珠帘约住牡丹风。

宽阔的大道旁青楼矗立在御苑之东,珠帘挽住了吹拂牡丹的春风。

一枝带雨墙头出,不与花争世态红。

一枝梅花带着雨水从墙头探出,不肯与百花争那世俗的艳红。

赏析

题解
此诗为梅花集句第一百一十七首,写墙头梅不与争红。大道旁青楼御苑之东,珠帘约住了牡丹的风,一枝带雨从墙头伸出,不与百花争夺世态的红——写出了梅花的独立与不争。

逐句解读
「大道青楼御苑东」——大道旁青楼御苑之东。大道青楼御苑写繁华之地。

「珠帘约住牡丹风」——珠帘约住了牡丹的风。约住写挡住,牡丹风写牡丹盛开的春风。

「一枝带雨墙头出」——一枝带雨从墙头伸出。带雨写雨中的梅,墙头出写梅枝越墙。

「不与花争世态红」——不与百花争夺世态的红。世态红写世俗的争红斗艳,不与争写梅花的不屑。

艺术手法
一、「不与争」的独立。梅花不与百花争红,写出了独立于世俗之外的品格。二、「墙头出」的突破。梅枝越墙而出,写出了美不被围墙所限的突破。三、「约住牡丹风」的对比。珠帘挡住牡丹风而梅枝越墙,写出了不同花的不同命运。

总体评价
此诗以梅花集句为题,写出了梅花的独立与不争。

「不与花争世态红」是全诗最有骨气的一句,梅花不与百花争红,写出了独立于世俗之外的清高。全诗格调独立,意境清高���

相关诗词