梅花集句 其一四一

宋 · 李龏

译文

有花偷笑腊前枝

有花在腊月之前的枝头偷偷地笑开了

笔写春闱客赋诗

执笔书写春闱客居之人赋诗遣怀

独夜客心何处是

孤独的夜晚客子的心在哪里安放

和烟和雨雪离披

在烟雾细雨和雪花中花瓣纷纷散落

赏析

题解
此诗为《梅花集句》第一四一首,集前人诗句咏梅。诗写腊前梅花的偷笑开放与客中赋诗的孤独,后两句以烟雨雪中花离披的凄迷景象收束,传达客居他乡、孤独无依的深重感伤。

逐句解读
「有花偷笑腊前枝」——有花在腊月之前的枝头偷偷地笑开了。偷笑写出梅花悄然绽放的俏皮姿态,腊前枝指在腊月之前就开花的梅枝,偷与笑将梅花拟人化,生动可爱。

「笔写春闱客赋诗」——执笔书写春闱之作,客中之人赋诗遣怀。春闱即春日的科举考试,客赋诗写客居之人以诗抒怀,在花前赋诗是雅事也是孤独之事。

「独夜客心何处是」——孤独的夜晚,客子的心在哪里?何处是即无处安放,独夜写出夜的寂寥,客心写出漂泊的孤苦,设问而无需回答,因为答案是无所归依。

「和烟和雨雪离披」——在烟雾和细雨以及雪花中花瓣纷纷散落。和烟和雨写天气之阴沉,雪离披写花瓣飘零散落之态,烟雨雪三种天气叠加,凄迷至极,花亦离披,人亦飘零。

艺术手法
一、拟人手法:偷笑赋予梅花以少女般的情态,可爱而生动。二、设问抒情:客心何处是以问句表达无归之感,比直接陈述更有力度。三、气象叠加:烟、雨、雪三种天气元素层层叠加,营造出极度凄迷的氛围。四、物我同构:花的离披与客的漂泊形成同构关系,花之零落即人之零落。

总体评价
此诗以梅花的偷笑开篇,看似轻快,实则以乐衬悲。独夜客心何处是是全诗的情感核心,烟雨雪离披则是这一情感的物化呈现。全诗从轻快到沉重,从花之笑到花之落,完成了一个完整的情感弧线,末句烟雨雪三层叠加尤为出色,将凄迷之境推到极致。

相关诗词